Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot weight en français

Que signifie weight en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

weight

US /weɪt/
UK /weɪt/
"weight" picture

Nom

1.

poids

a body's relative mass or the quantity of matter contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.

Exemple:
•
What is the weight of this package?
Quel est le poids de ce colis ?
•
She's trying to lose weight.
Elle essaie de perdre du poids.
Synonyme:
heaviness mass
Antonyme:
lightness
2.

poids, haltère

a heavy object, especially one being lifted or used as a counterpoise.

Exemple:
•
He lifted the weights at the gym.
Il a soulevé les poids à la salle de sport.
•
The clock has a pendulum weight.
L'horloge a un poids de pendule.
Synonyme:
load burden mass
3.

poids, importance

the importance or influence of something.

Exemple:
•
His opinion carries a lot of weight.
Son opinion a beaucoup de poids.
•
The evidence added weight to the prosecution's case.
Les preuves ont donné du poids à l'affaire de l'accusation.
Synonyme:
importance significance influence impact authority

Verbe

lester, alourdir

attach a weight to; make heavier.

Exemple:
•
You need to weight down the tarp so it doesn't blow away.
Vous devez lester la bâche pour qu'elle ne s'envole pas.
•
The fisherman weighted his net with lead sinkers.
Le pêcheur a lesté son filet avec des plombs.
Synonyme:
load burden ballast
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
weighting weight-lifting net weight lose weight carry weight pull your weight throw your weight around