hire

US /haɪr/
UK /haɪr/
"hire" picture
1.

embaucher, engager

to employ someone for wages

:
•
The company decided to hire a new marketing manager.
L'entreprise a décidé d'embaucher un nouveau responsable marketing.
•
We need to hire more staff to handle the increased workload.
Nous devons embaucher plus de personnel pour gérer l'augmentation de la charge de travail.
:
employrecruitengageappointtake on
2.

louer

to obtain the temporary use of (something) for an agreed payment

:
•
We decided to hire a car for our vacation.
Nous avons décidé de louer une voiture pour nos vacances.
•
You can hire bicycles at the park entrance.
Vous pouvez louer des vélos à l'entrée du parc.
:
rentleasecharter
1.

embauche, location

an act of employing someone or renting something

:
•
The company announced a new hire for the executive position.
L'entreprise a annoncé une nouvelle embauche pour le poste de direction.
•
The car hire service was very efficient.
Le service de location de voitures était très efficace.
:
employmentrecruitmentrentallease
:
hired gunhire out