recruit
US /rɪˈkruːt/
UK /rɪˈkruːt/
1.
recrue, conscrits
a person newly enlisted in the armed forces and not yet fully trained
:
•
The new recruits arrived at the training camp.
Les nouvelles recrues sont arrivées au camp d'entraînement.
•
He was a raw recruit, fresh out of high school.
C'était une jeune recrue, tout juste sortie du lycée.
2.
nouvelle recrue, nouveau membre
a person newly engaged in some service, organization, or team
:
•
The company is looking for new recruits for its sales team.
L'entreprise recherche de nouvelles recrues pour son équipe de vente.
•
She was a promising young recruit for the basketball team.
C'était une jeune recrue prometteuse pour l'équipe de basket-ball.
1.
recruter, enrôler
enlist (someone) in the armed forces
:
•
The army aims to recruit 10,000 new soldiers this year.
L'armée vise à recruter 10 000 nouveaux soldats cette année.
•
They tried to recruit him into their secret organization.
Ils ont essayé de le recruter dans leur organisation secrète.
2.
former, constituer
form (an army or other body) by enlisting people
:
•
They managed to recruit a large volunteer force.
Ils ont réussi à recruter une grande force de volontaires.
•
The organization plans to recruit new members from universities.
L'organisation prévoit de recruter de nouveaux membres dans les universités.