hired gun
US /ˈhaɪərd ˌɡʌn/
UK /ˈhaɪərd ˌɡʌn/
1.
homme de main, mercenaire, tueur à gages
a person whose services can be bought, especially a mercenary or assassin
:
•
The company brought in a hired gun to deal with their legal troubles.
L'entreprise a fait appel à un homme de main pour régler ses problèmes juridiques.
•
He was known as a hired gun, always ready to take on dangerous assignments for a price.
Il était connu comme un homme de main, toujours prêt à accepter des missions dangereuses pour un prix.