Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot grate en français

Que signifie grate en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

grate

US /ɡreɪt/
UK /ɡreɪt/
"grate" picture

Verbe

1.

râper

to shred food into small pieces by rubbing it against a grater

Exemple:
•
She began to grate the cheese for the pasta.
Elle commença à râper le fromage pour les pâtes.
•
Can you grate some carrots for the salad?
Peux-tu râper des carottes pour la salade ?
Synonyme:
shredraspgrind
2.

grincer, irriter

to make an unpleasant, harsh, or scraping sound

Exemple:
•
The rusty gate began to grate as he pushed it open.
Le portail rouillé commença à grincer quand il le poussa pour l'ouvrir.
•
The constant drilling sound began to grate on my nerves.
Le bruit constant du forage commença à me taper sur les nerfs.
Synonyme:
jargrindscrapeirritateannoy

Nom

1.

grille, claie

a frame of metal bars, typically in a fireplace, used to hold fuel or to cover an opening

Exemple:
•
The fire was burning brightly in the grate.
Le feu brûlait vivement dans la grille.
•
He cleaned out the ashes from the fireplace grate.
Il a nettoyé les cendres de la grille de la cheminée.
Synonyme:
gridgrillerack
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
gratefulgratinggrate on