rasp

US /ræsp/
UK /ræsp/
"rasp" picture
1.

râpe, lime

a coarse file or grater, typically with a roughened surface for use on wood or other soft material

:
•
He used a rasp to smooth the rough edges of the wooden sculpture.
Il a utilisé une râpe pour lisser les bords rugueux de la sculpture en bois.
•
The carpenter reached for his rasp to shape the timber.
Le charpentier a tendu la main vers sa râpe pour façonner le bois.
:
filegraterabrasive tool
1.

râper, limer

scrape (something) with a rasp or similar implement

:
•
He had to rasp down the uneven surface before painting.
Il a dû râper la surface inégale avant de peindre.
•
The sculptor carefully rasped away the excess material.
Le sculpteur a soigneusement râpé le matériau en excès.
:
scrapefilegrateabrade
2.

râper, grincer

(of a voice or sound) make a harsh, grating noise

:
•
His voice began to rasp after hours of shouting.
Sa voix a commencé à râper après des heures de cris.
•
The old engine began to rasp and sputter.
Le vieux moteur a commencé à grincer et à crachoter.
:
grategrindscrapejarchafe