grind

US /ɡraɪnd/
UK /ɡraɪnd/
"grind" picture
1.

moudre, broyer

reduce (something) to small particles or powder by crushing it

:
•
She used a mortar and pestle to grind the spices.
Elle a utilisé un mortier et un pilon pour moudre les épices.
•
The machine can grind coffee beans into a fine powder.
La machine peut moudre les grains de café en une poudre fine.
:
crushmillpowderpulverizegranulate
2.

grincer, frotter

rub (something) together or against something else with a harsh, grating sound

:
•
The gears began to grind loudly.
Les engrenages ont commencé à grincer bruyamment.
•
He heard the sound of teeth grinding.
Il entendit le bruit des dents qui grincent.
:
rubscrapechafegrategnash
3.

travailler dur, bosser

perform a repetitive or tedious task

:
•
He had to grind through hours of paperwork.
Il a dû travailler dur pendant des heures sur la paperasse.
•
Students often have to grind before exams.
Les étudiants doivent souvent bosser avant les examens.
:
toildrudgelaborslogplug away
1.

train-train, corvée

a repetitive or tedious task or period of work

:
•
The daily grind of commuting was exhausting.
Le train-train quotidien des trajets était épuisant.
•
He was tired of the constant grind of his job.
Il était fatigué du train-train constant de son travail.
:
drudgerytoilsloglaborroutine
2.

grincement, broyage

the action or sound of grinding

:
•
We heard the grind of the coffee machine.
Nous avons entendu le grincement de la machine à café.
•
The car made a terrible grind as it tried to start.
La voiture a fait un terrible grincement en essayant de démarrer.
:
gratingscrapingcrunchgnashing
:
grind to a haltcome to a grinding halthave an ax to grindbring something to a grinding halt