Signification du mot "get something off your chest" en français

Que signifie "get something off your chest" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

get something off your chest

US /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf jʊər tʃɛst/
UK /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf jʊər tʃɛst/
"get something off your chest" picture

Expression Idiomatique

1.

vider son sac, se confier

to tell someone about something that has been worrying you or making you feel guilty for a long time

Exemple:
I need to get something off my chest and tell you what's been bothering me.
J'ai besoin de vider mon sac et de te dire ce qui me tracasse.
After he confessed, he felt like he had finally gotten it off his chest.
Après avoir avoué, il a eu l'impression d'avoir enfin vidé son sac.
Apprendre ce mot sur Lingoland