get off on
US /ɡet ɔf ɑn/
UK /ɡet ɔf ɑn/
1.
s'exciter avec, prendre son pied avec
to become sexually aroused by something or someone
:
•
He seems to get off on power.
Il semble s'exciter avec le pouvoir.
•
Some people get off on taking risks.
Certaines personnes s'excitent en prenant des risques.
2.
prendre son pied à, aimer beaucoup
to enjoy something greatly, often in a way that others might find unusual or inappropriate
:
•
He really gets off on telling people what to do.
Il prend vraiment son pied à dire aux gens quoi faire.
•
She gets off on shocking people with her opinions.
Elle prend plaisir à choquer les gens avec ses opinions.