Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot fixed en français

Que signifie fixed en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

fixed

US /fɪkst/
UK /fɪkst/
"fixed" picture

Adjectif

1.

fixe, attaché

permanently in position and unable to be moved

Exemple:
•
The shelf is fixed to the wall.
L'étagère est fixée au mur.
•
He installed a fixed camera outside the house.
Il a installé une caméra fixe à l'extérieur de la maison.
Synonyme:
stationaryimmobilefastenedattachedsecured
2.

fixe, établi

arranged or decided in advance; not subject to change

Exemple:
•
The meeting has a fixed agenda.
La réunion a un ordre du jour fixe.
•
The price is fixed and non-negotiable.
Le prix est fixe et non négociable.
Synonyme:
setestablishedpredeterminedarrangedscheduled
3.

réparé, arrangé

repaired or mended

Exemple:
•
The broken chair has been fixed.
La chaise cassée a été réparée.
•
My computer is finally fixed!
Mon ordinateur est enfin réparé !
Synonyme:
repairedmendedrestoredremediedcorrected

Verbe

1.

réparer, arranger

to repair or mend something

Exemple:
•
Can you fix my broken watch?
Peux-tu réparer ma montre cassée ?
•
They need to fix the leaky pipe.
Ils doivent réparer la fuite du tuyau.
Synonyme:
repairmendrestoreremedycorrect
2.

fixer, attacher

to make something stable or secure

Exemple:
•
They used bolts to fix the machine to the floor.
Ils ont utilisé des boulons pour fixer la machine au sol.
•
She tried to fix her gaze on the distant ship.
Elle essaya de fixer son regard sur le navire lointain.
Synonyme:
securefastenattachinstallanchor
3.

préparer, faire

to prepare food or drink

Exemple:
•
I'll fix us some coffee.
Je vais nous préparer du café.
•
She's in the kitchen fixing dinner.
Elle est dans la cuisine en train de préparer le dîner.
Synonyme:
preparemakecookget ready
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
fixfixingsfixativefixed-linefixed assetsfix upprice fixing