mend

US /mend/

UK /mend/

réparer, raccommoder

repair (something that is broken or damaged)

•

Can you help me mend this broken chair?

Peux-tu m'aider à réparer cette chaise cassée ?

•

The tailor will mend the tear in your jacket.

Le tailleur va réparer la déchirure de votre veste.

guérir, se rétablir

(of a person's health or a broken bone) heal or be healed

•

His broken leg is starting to mend.

Sa jambe cassée commence à guérir.

•

It took a long time for her heart to mend after the breakup.

Il a fallu beaucoup de temps à son cœur pour se remettre après la rupture.

réparation, raccommodage

a repair in something

•

The tailor made a neat mend on the torn sleeve.

Le tailleur a fait une belle réparation sur la manche déchirée.

•

There's a small mend in the carpet where it was burned.

Il y a une petite réparation dans le tapis là où il a été brûlé.