dead heat
US /ˌded ˈhiːt/
UK /ˌded ˈhiːt/
1.
ex aequo, égalité parfaite
a race or contest in which two or more competitors finish at exactly the same time or with the same result
:
•
The election ended in a dead heat between the two main candidates.
L'élection s'est terminée par un ex aequo entre les deux principaux candidats.
•
It was a dead heat at the finish line, so they shared the gold medal.
C'était un ex aequo à la ligne d'arrivée, ils ont donc partagé la médaille d'or.