the heat is on
US /ðə hiːt ɪz ɑːn/
UK /ðə hiːt ɪz ɑːn/
1.
la pression est forte, la tension monte
a situation where there is a lot of pressure or intense scrutiny
:
•
With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
Avec l'approche de la date limite, la pression est forte pour terminer le projet.
•
After the scandal broke, the heat was on the CEO to resign.
Après l'éclatement du scandale, la pression était forte sur le PDG pour qu'il démissionne.