Signification du mot "let the dead bury the dead" en français

Que signifie "let the dead bury the dead" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

let the dead bury the dead

US /lɛt ðə dɛd ˈbɛri ðə dɛd/
UK /lɛt ðə dɛd ˈbɛri ðə dɛd/
"let the dead bury the dead" picture

Expression Idiomatique

laisser les morts enterrer leurs morts, oublier le passé

to forget about past events or conflicts and focus on the present or future

Exemple:
We shouldn't argue about who was right ten years ago; let the dead bury the dead.
Nous ne devrions pas nous disputer pour savoir qui avait raison il y a dix ans ; laisse les morts enterrer leurs morts.
He decided to let the dead bury the dead and start a new life without grudges.
Il a décidé de laisser les morts enterrer leurs morts et de commencer une nouvelle vie sans rancune.