tie
US /taɪ/
UK /taɪ/
1.
cravate
a strip of material worn around the collar and tied in a knot at the front, for decorative purposes
:
•
He wore a suit and a red tie to the wedding.
Il portait un costume et une cravate rouge au mariage.
•
Learning to knot a tie can be tricky.
Apprendre à nouer une cravate peut être délicat.
2.
match nul, égalité
a result in a game or competition in which two or more competitors finish with the same score or in the same position
:
•
The game ended in a tie, 2-2.
Le match s'est terminé par un match nul, 2-2.
•
They had to play an extra round to break the tie.
Ils ont dû jouer un tour supplémentaire pour briser l'égalité.
1.
2.
faire match nul, égaliser
achieve the same score or ranking as another competitor
:
•
The two runners tied for first place.
Les deux coureurs ont fait match nul pour la première place.
•
Our team managed to tie the score in the last minute.
Notre équipe a réussi à égaliser le score à la dernière minute.