come out

US /kʌm aʊt/
UK /kʌm aʊt/
"come out" picture
1.

éclater, apparaître

to be revealed or become known

:
•
The truth will come out eventually.
La vérité finira par éclater.
•
Details of the plan are starting to come out.
Les détails du plan commencent à apparaître.
:
emergesurfacebe disclosedbe revealedbe uncovered
2.

sortir, paraître

to be published or released

:
•
Her new book will come out next month.
Son nouveau livre va sortir le mois prochain.
•
The movie is expected to come out in theaters soon.
Le film devrait sortir en salles bientôt.
:
be publishedbe releasedbe issuedappear
3.

partir, s'enlever

to be removed from something, especially a stain or dirt

:
•
This red wine stain won't come out.
Cette tache de vin rouge ne veut pas partir.
•
Did the dirt come out of your clothes?
La saleté est-elle partie de tes vêtements ?
:
be removedbe cleanedvanishdisappear
4.

faire son coming out, se déclarer

to declare one's sexual orientation or gender identity, especially as gay, lesbian, or transgender

:
•
He decided to come out to his family last year.
Il a décidé de faire son coming out à sa famille l'année dernière.
•
It takes courage to come out.
Il faut du courage pour faire son coming out.
:
come out of the closetdeclare oneselfreveal one's identity
:
come out withcome out income out on topcome out of the closetcome out swingingcome out of the woodworkcome