Significado de la palabra "whistle in the dark" en español

¿Qué significa "whistle in the dark" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

whistle in the dark

US /ˈhwɪs.əl ɪn ðə dɑːrk/
UK /ˈhwɪs.əl ɪn ðə dɑːrk/
"whistle in the dark" picture

Modismo

1.

silbar en la oscuridad, hacer de tripas corazón

to try to make yourself feel more confident or less afraid by pretending to be brave or cheerful

Ejemplo:
He was just whistling in the dark, trying to convince himself that everything would be fine.
Solo estaba silbando en la oscuridad, tratando de convencerse de que todo estaría bien.
Despite his brave words, I could tell he was just whistling in the dark about the company's future.
A pesar de sus valientes palabras, pude darme cuenta de que solo estaba silbando en la oscuridad sobre el futuro de la empresa.
Aprende esta palabra en Lingoland