in the dark
US /ɪn ðə dɑːrk/
UK /ɪn ðə dɑːrk/

1.
en la oscuridad, desinformado
not knowing about something important, because other people have not told you about it
:
•
The employees were kept in the dark about the company's merger plans.
Los empleados fueron mantenidos en la oscuridad sobre los planes de fusión de la empresa.
•
I'm completely in the dark about what's going on.
Estoy completamente en la oscuridad sobre lo que está pasando.
2.
en la oscuridad, en un lugar oscuro
in a place where there is no light
:
•
I couldn't see anything in the dark room.
No podía ver nada en la habitación oscura.
•
He was afraid to walk home alone in the dark.
Tenía miedo de caminar a casa solo en la oscuridad.