Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra whip en español

¿Qué significa whip en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

whip

US /wɪp/
UK /wɪp/
"whip" picture

Sustantivo

1.

látigo

a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or animal or for maintaining control or discipline

Ejemplo:
•
The cowboy cracked his whip to urge the horses forward.
El vaquero chasqueó su látigo para hacer avanzar a los caballos.
•
He used a whip to train the circus animals.
Usó un látigo para entrenar a los animales del circo.
Sinónimo:
lashcat-o'-nine-tailsriding crop
2.

batido, mousse

a dessert made by whipping cream or other ingredients until light and fluffy

Ejemplo:
•
She served a delicious fruit whip for dessert.
Sirvió un delicioso batido de frutas de postre.
•
The chocolate whip was light and airy.
El batido de chocolate era ligero y aireado.

Verbo

1.

azotar, fustigar

to beat (a person or animal) with a whip, especially as a punishment

Ejemplo:
•
The master would often whip his disobedient servants.
El amo a menudo azotaba a sus sirvientes desobedientes.
•
He was threatened with a whipping if he didn't comply.
Fue amenazado con una paliza si no cumplía.
Sinónimo:
floglashthrashbeatcane
2.

batir, montar

to beat (cream, eggs, or other food) into a froth

Ejemplo:
•
Whip the cream until it forms stiff peaks.
Bate la crema hasta que forme picos firmes.
•
She quickly whipped up a batch of pancakes.
Ella rápidamente preparó un lote de panqueques.
Sinónimo:
beatwhiskfrothaerate
3.

sacar rápidamente, moverse velozmente

to move or take something quickly and suddenly

Ejemplo:
•
He whipped out his phone to take a picture.
Él sacó rápidamente su teléfono para tomar una foto.
•
The car whipped around the corner.
El coche giró rápidamente la esquina.
Sinónimo:
snatchpullflashdartdash
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
whip snakewhip scorpionwhip up