whip up
US /wɪp ʌp/
UK /wɪp ʌp/
1.
preparar rápidamente, hacer en un santiamén
to quickly make a meal or something to eat
:
•
She can whip up a delicious dinner in no time.
Ella puede preparar una cena deliciosa en poco tiempo.
•
Let's whip up some sandwiches for the picnic.
Vamos a preparar unos sándwiches para el picnic.
2.
despertar, incitar, avivar
to excite or stir up strong feelings or support in people
:
•
The speaker tried to whip up enthusiasm among the crowd.
El orador intentó despertar entusiasmo entre la multitud.
•
The politician's speech was designed to whip up support for his campaign.
El discurso del político fue diseñado para despertar apoyo para su campaña.