out of the running
US /aʊt əv ðə ˈrʌnɪŋ/
UK /aʊt əv ðə ˈrʌnɪŋ/

1.
fuera de la contienda, sin posibilidades
no longer having a chance to win or succeed
:
•
After his injury, the athlete was out of the running for the championship.
Después de su lesión, el atleta quedó fuera de la contienda por el campeonato.
•
Their proposal was good, but they were out of the running because of the budget.
Su propuesta era buena, pero quedaron fuera de la contienda debido al presupuesto.