let loose something
US /lɛt luːs ˈsʌmˌθɪŋ/
UK /lɛt luːs ˈsʌmˌθɪŋ/

1.
soltar, liberar
to release something, often with force or without restraint
:
•
The dog was let loose in the park to run freely.
El perro fue soltado en el parque para correr libremente.
•
He let loose a string of curses after hitting his thumb.
Él soltó una serie de maldiciones después de golpearse el pulgar.