grate
US /ɡreɪt/
UK /ɡreɪt/

1.
2.
rechinar, irritar
to make an unpleasant, harsh, or scraping sound
:
•
The rusty gate began to grate as he pushed it open.
La puerta oxidada comenzó a rechinar cuando la empujó para abrirla.
•
The constant drilling sound began to grate on my nerves.
El sonido constante del taladro comenzó a irritar mis nervios.
1.
rejilla, parrilla
a frame of metal bars, typically in a fireplace, used to hold fuel or to cover an opening
:
•
The fire was burning brightly in the grate.
El fuego ardía intensamente en la rejilla.
•
He cleaned out the ashes from the fireplace grate.
Limpió las cenizas de la rejilla de la chimenea.