Nghĩa của từ "wipe the floor with" trong tiếng Việt.
"wipe the floor with" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
wipe the floor with
US /waɪp ðə flɔr wɪθ/
UK /waɪp ðə flɔr wɪθ/
Thành ngữ
1.
đánh bại dễ dàng, hạ gục hoàn toàn
to defeat someone very easily or thoroughly
Ví dụ:
•
Our team is going to wipe the floor with them in the championship.
Đội của chúng ta sẽ đánh bại họ một cách dễ dàng trong giải vô địch.
•
The lawyer wiped the floor with the opposing counsel during the cross-examination.
Luật sư đã đánh bại hoàn toàn luật sư đối phương trong phiên hỏi chéo.
2.
đối xử tệ bạc, sỉ nhục
to treat someone very badly or disrespectfully
Ví dụ:
•
He always tries to wipe the floor with his subordinates.
Anh ta luôn cố gắng đối xử rất tệ với cấp dưới của mình.
•
Don't let them wipe the floor with you; stand up for yourself!
Đừng để họ đối xử tệ bạc với bạn; hãy tự bảo vệ mình!
Học từ này tại Lingoland