win somebody’s heart
US /wɪn ˈsʌmˌbɑːdiz hɑːrt/
UK /wɪn ˈsʌmˌbɑːdiz hɑːrt/

1.
chiếm được trái tim ai đó, giành được tình cảm của ai đó
to make someone fall in love with you or to gain someone's affection and admiration
:
•
He tried everything to win her heart, from flowers to romantic dinners.
Anh ấy đã thử mọi cách để chiếm được trái tim cô ấy, từ hoa đến những bữa tối lãng mạn.
•
Her kindness and generosity quickly won the hearts of the entire community.
Sự tử tế và hào phóng của cô ấy nhanh chóng chiếm được trái tim của toàn bộ cộng đồng.