Nghĩa của từ "somebody’s heart is in the right place" trong tiếng Việt.

"somebody’s heart is in the right place" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

somebody’s heart is in the right place

US /ˈsʌm.bə.diz hɑːrt ɪz ɪn ðə raɪt pleɪs/
UK /ˈsʌm.bə.diz hɑːrt ɪz ɪn ðə raɪt pleɪs/
"somebody’s heart is in the right place" picture

Thành ngữ

1.

tấm lòng tốt, có ý tốt

used to say that someone is kind and means well, even if they make mistakes or cause problems

Ví dụ:
She might be a bit clumsy, but her heart is in the right place.
Cô ấy có thể hơi vụng về, nhưng tấm lòng của cô ấy rất tốt.
Even though he made a mess, you know his heart is in the right place.
Mặc dù anh ấy đã gây ra một mớ hỗn độn, nhưng bạn biết tấm lòng của anh ấy rất tốt.
Học từ này tại Lingoland