tolerance
US /ˈtɑː.lɚ.əns/
UK /ˈtɑː.lɚ.əns/
1.
sự khoan dung, sự chịu đựng
the ability or willingness to tolerate the existence of opinions or behavior that one dislikes or disagrees with
:
•
Religious tolerance is essential for a peaceful society.
Sự khoan dung tôn giáo là điều cần thiết cho một xã hội hòa bình.
•
She has a high level of tolerance for different viewpoints.
Cô ấy có mức độ khoan dung cao đối với các quan điểm khác nhau.
2.
khả năng chịu đựng, sức chịu đựng
the capacity of the body to endure or become less responsive to a substance (such as a drug) or a physiological stress
:
•
He developed a tolerance to the pain medication.
Anh ấy đã phát triển khả năng chịu đựng với thuốc giảm đau.
•
The plant has a high tolerance to drought conditions.
Cây có khả năng chịu đựng cao với điều kiện hạn hán.
3.
dung sai, giới hạn cho phép
the permissible limit or variation of a specified quantity, especially in the dimensions of a machine or part
:
•
The engineer checked the manufacturing tolerance of the component.
Kỹ sư đã kiểm tra dung sai sản xuất của linh kiện.
•
The design specifies a tight tolerance for the fit of the parts.
Thiết kế quy định dung sai chặt chẽ cho sự khớp nối của các bộ phận.