Nghĩa của từ "to take off" trong tiếng Việt
"to take off" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
to take off
US /tə teɪk ɔf/
UK /tə teɪk ɒf/
Cụm động từ
1.
cởi ra, tháo ra
to remove something, especially clothing
Ví dụ:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Vui lòng cởi giày trước khi vào nhà.
•
He took off his hat as a sign of respect.
Anh ấy cởi mũ ra để thể hiện sự tôn trọng.
2.
cất cánh, bay lên
for an aircraft to leave the ground and begin to fly
Ví dụ:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Máy bay dự kiến cất cánh lúc 3 giờ chiều.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
Chúng tôi đã xem máy bay trực thăng cất cánh từ bãi đáp trực thăng.
3.
chạy trốn, rời đi
to suddenly leave a place or run away
Ví dụ:
•
The dog suddenly took off after a squirrel.
Con chó đột nhiên chạy đi sau một con sóc.
•
He took off as soon as he saw the police car.
Anh ta bỏ chạy ngay khi nhìn thấy xe cảnh sát.
4.
cất cánh, thành công nhanh chóng
to become successful or popular very quickly
Ví dụ:
•
Her career really took off after that movie.
Sự nghiệp của cô ấy thực sự cất cánh sau bộ phim đó.
•
The new product took off immediately after its launch.
Sản phẩm mới thành công rực rỡ ngay sau khi ra mắt.
5.
nghỉ làm, rời đi
to leave work or school for a period of time
Ví dụ:
•
I need to take off a few days next week for a family event.
Tôi cần nghỉ vài ngày vào tuần tới để tham dự sự kiện gia đình.
•
She took off early from work to pick up her kids.
Cô ấy nghỉ làm sớm để đón con.