Nghĩa của từ "take something off" trong tiếng Việt
"take something off" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
take something off
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɔːf/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɒf/
Cụm động từ
1.
cởi ra, tháo ra
to remove a piece of clothing or an accessory from your body
Ví dụ:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Vui lòng cởi giày trước khi vào nhà.
•
It's hot in here, I'm going to take off my jacket.
Ở đây nóng quá, tôi sẽ cởi áo khoác ra.
2.
giảm giá, trừ đi
to deduct an amount from a total
Ví dụ:
•
The store offered to take 10% off the original price.
Cửa hàng đề nghị giảm 10% so với giá gốc.
•
They will take the cost of repairs off your bill.
Họ sẽ trừ chi phí sửa chữa khỏi hóa đơn của bạn.
3.
nghỉ phép, nghỉ ngơi
to have a period of time away from work or duties
Ví dụ:
•
I need to take some time off next week for a doctor's appointment.
Tôi cần nghỉ phép tuần tới để đi khám bác sĩ.
•
She decided to take a few days off to relax.
Cô ấy quyết định nghỉ vài ngày để thư giãn.
4.
cất cánh, bay lên
to leave the ground and begin to fly (for an aircraft)
Ví dụ:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Máy bay dự kiến cất cánh lúc 3 giờ chiều.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
Chúng tôi đã xem máy bay trực thăng cất cánh từ bãi đáp trực thăng.
5.
cất cánh, thành công rực rỡ
to suddenly become successful or popular
Ví dụ:
•
Her career really took off after her first album.
Sự nghiệp của cô ấy thực sự cất cánh sau album đầu tiên.
•
The new product took off immediately after its launch.
Sản phẩm mới thành công rực rỡ ngay sau khi ra mắt.