the time is ripe
US /ðə taɪm ɪz raɪp/
UK /ðə taɪm ɪz raɪp/
1.
thời điểm đã chín muồi, đã đến lúc
the appropriate moment for something to happen or be done has arrived
:
•
After years of planning, the time is ripe for us to launch our new product.
Sau nhiều năm lên kế hoạch, thời điểm đã chín muồi để chúng tôi ra mắt sản phẩm mới.
•
She felt that the time was ripe to ask for a promotion.
Cô ấy cảm thấy thời điểm đã chín muồi để yêu cầu thăng chức.