the mother of all something

US /ðə ˈmʌðər əv ɔːl ˈsʌmθɪŋ/
UK /ðə ˈmʌðər əv ɔːl ˈsʌmθɪŋ/
"the mother of all something" picture
1.

mẹ của tất cả các, cái lớn nhất, cái khó nhất

used to refer to an extreme example of something, often the largest, most impressive, or most difficult one

:
The final exam was the mother of all tests.
Kỳ thi cuối kỳ là mẹ của tất cả các bài kiểm tra.
They faced the mother of all traffic jams on their way to the concert.
Họ đã đối mặt với mẹ của tất cả các vụ kẹt xe trên đường đến buổi hòa nhạc.