Nghĩa của từ "the letter of the law" trong tiếng Việt.
"the letter of the law" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
Thành ngữ
1.
chữ viết của luật pháp, nghĩa đen của luật
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
Ví dụ:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
Anh ta tuân thủ chữ viết của luật pháp, nhưng không phải tinh thần của nó, bằng cách thực hiện hợp đồng về mặt kỹ thuật mà không thực sự giúp đỡ khách hàng.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
Đôi khi, việc áp dụng chữ viết của luật pháp có thể dẫn đến những kết quả không công bằng.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland