Nghĩa của từ "the buck stops here" trong tiếng Việt.
"the buck stops here" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the buck stops here
US /ðə bʌk stɑps hɪr/
UK /ðə bʌk stɑps hɪr/
Thành ngữ
1.
trách nhiệm cuối cùng thuộc về tôi, tôi chịu trách nhiệm hoàn toàn
a statement that one is willing to accept responsibility for problems or mistakes and will not try to pass that responsibility to anyone else
Ví dụ:
•
As the CEO, I understand that the buck stops here for all company decisions.
Với tư cách là CEO, tôi hiểu rằng trách nhiệm cuối cùng thuộc về tôi đối với mọi quyết định của công ty.
•
The manager declared, "When it comes to customer satisfaction, the buck stops here."
Người quản lý tuyên bố: "Khi nói đến sự hài lòng của khách hàng, trách nhiệm cuối cùng thuộc về tôi."
Học từ này tại Lingoland