Nghĩa của từ stroke trong tiếng Việt.

stroke trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

stroke

US /stroʊk/
UK /stroʊk/
"stroke" picture

Danh từ

1.

cú đánh, nét vẽ, đột quỵ

an act of hitting or striking someone or something

Ví dụ:
He delivered a powerful stroke with his tennis racket.
Anh ấy đã thực hiện một cú đánh mạnh bằng vợt tennis của mình.
The artist applied the paint with broad, confident strokes.
Người nghệ sĩ đã vẽ bằng những nét cọ rộng và tự tin.
Từ đồng nghĩa:
2.

đột quỵ, tai biến mạch máu não

a sudden disabling attack or loss of consciousness caused by an interruption in the flow of blood to the brain or heart

Ví dụ:
He suffered a severe stroke and lost the ability to speak.
Anh ấy bị đột quỵ nặng và mất khả năng nói.
Early recognition of stroke symptoms is crucial for treatment.
Việc nhận biết sớm các triệu chứng đột quỵ là rất quan trọng để điều trị.
3.

động tác, nhịp

a movement of a part of the body, especially one that is repeated as part of a series of movements

Ví dụ:
She swam with strong, even strokes.
Cô ấy bơi với những động tác mạnh mẽ và đều đặn.
The rower maintained a steady stroke throughout the race.
Người chèo thuyền duy trì nhịp chèo đều đặn suốt cuộc đua.

Động từ

1.

vuốt ve, xoa

move one's hand gently over a surface, typically in one direction

Ví dụ:
She gently stroked the cat's fur.
Cô ấy nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của con mèo.
He stroked his beard thoughtfully.
Anh ấy vuốt ve bộ râu của mình một cách trầm tư.
Từ đồng nghĩa:
2.

đánh, đẩy

hit (a ball) with a smooth, continuous movement

Ví dụ:
He stroked the golf ball perfectly down the fairway.
Anh ấy đánh quả bóng golf hoàn hảo xuống đường fairway.
The batsman stroked the ball to the boundary for four runs.
Người đánh bóng đánh bóng đến ranh giới để ghi bốn điểm.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: