slap on
US /slæp ɑːn/
UK /slæp ɑːn/
1.
quét nhanh, dán vội vàng
to apply something quickly or carelessly
:
•
He just slapped on some paint without bothering to prepare the wall.
Anh ta chỉ quét một ít sơn mà không thèm chuẩn bị tường.
•
Don't just slap on a bandage; clean the wound properly first.
Đừng chỉ dán băng gạc; hãy làm sạch vết thương đúng cách trước.
2.
áp đặt, ban hành
to impose a fine, tax, or penalty
:
•
The city council decided to slap on an extra tax on luxury goods.
Hội đồng thành phố quyết định áp đặt thêm thuế đối với hàng hóa xa xỉ.
•
The judge will likely slap on a heavy fine for that offense.
Thẩm phán có thể sẽ áp đặt một khoản tiền phạt nặng cho hành vi vi phạm đó.