rest on your laurels
US /rɛst ɑn yʊər ˈlɔrəlz/
UK /rɛst ɑn yʊər ˈlɔrəlz/
1.
ngủ quên trên chiến thắng, bằng lòng với thành công đã đạt được
to be satisfied with your past achievements and not to make any further effort
:
•
After winning the championship, the team decided not to rest on their laurels and started training for the next season.
Sau khi giành chức vô địch, đội quyết định không ngủ quên trên chiến thắng và bắt đầu tập luyện cho mùa giải tiếp theo.
•
He's a talented artist, but he tends to rest on his laurels instead of exploring new styles.
Anh ấy là một nghệ sĩ tài năng, nhưng anh ấy có xu hướng ngủ quên trên chiến thắng thay vì khám phá những phong cách mới.