Nghĩa của từ "paint a picture" trong tiếng Việt

"paint a picture" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

paint a picture

US /peɪnt ə ˈpɪktʃər/
UK /peɪnt ə ˈpɪktʃər/

Thành ngữ

vẽ nên một bức tranh, mô tả sống động

to describe something in a vivid or detailed way

Ví dụ:
The author really knows how to paint a picture with words.
Tác giả thực sự biết cách vẽ nên một bức tranh bằng lời nói.
He tried to paint a picture of the difficult situation they were in.
Anh ấy đã cố gắng phác họa một bức tranh về tình hình khó khăn mà họ đang gặp phải.