manipulation
US /məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən/
UK /məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən/
1.
thao tác, xử lý
the action of manipulating something in a skillful manner
:
•
The careful manipulation of the delicate instruments was crucial for the surgery's success.
Việc thao tác cẩn thận các dụng cụ tinh xảo là rất quan trọng cho sự thành công của ca phẫu thuật.
•
He demonstrated the precise manipulation of the clay to create the sculpture.
Anh ấy đã thể hiện sự thao tác chính xác đất sét để tạo ra tác phẩm điêu khắc.
2.
thao túng, lèo lái
the action of influencing or controlling someone or something deviously or unfairly
:
•
The politician was accused of manipulation of public opinion.
Chính trị gia bị buộc tội thao túng dư luận.
•
She felt a sense of anger at his emotional manipulation.
Cô ấy cảm thấy tức giận trước sự thao túng cảm xúc của anh ta.