knock yourself out
US /nɑk jərˈsɛlf aʊt/
UK /nɑk jərˈsɛlf aʊt/
1.
cứ tự nhiên, làm gì thì làm
used to tell someone that they can do something if they want to, even if you think it is not a good idea or will not be successful
:
•
You want to try to fix the car yourself? Sure, knock yourself out!
Bạn muốn tự sửa xe à? Được thôi, cứ tự nhiên!
•
If you think you can finish all that work by yourself, knock yourself out.
Nếu bạn nghĩ bạn có thể hoàn thành tất cả công việc đó một mình, cứ tự nhiên.