Từ điển Anh-Việt

Nghĩa của từ "I'll eat my hat" trong tiếng Việt

"I'll eat my hat" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

I'll eat my hat

US /aɪl iːt maɪ hæt/
UK /aɪl iːt maɪ hæt/
"I'll eat my hat" picture

Thành ngữ

tôi sẽ ăn mũ của mình, không thể nào

used to say that you will be very surprised if something happens, because you think it is impossible

Ví dụ:
•
If he actually finishes that project on time, I'll eat my hat!
Nếu anh ấy thực sự hoàn thành dự án đó đúng hạn, tôi sẽ ăn mũ của mình!
•
You think she'll apologize? I'll eat my hat if she does!
Bạn nghĩ cô ấy sẽ xin lỗi ư? Nếu cô ấy làm vậy, tôi sẽ ăn mũ của mình!
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan:
hat I'll eats eat eat in eat into hat tip