Hobson's choice
US /ˈhɑb.sənz ˌtʃɔɪs/
UK /ˈhɑb.sənz ˌtʃɔɪs/
1.
lựa chọn của Hobson, không có lựa chọn thực sự
a situation in which one is offered a choice between taking the only option available or taking nothing at all
:
•
It was Hobson's choice: either accept the low offer or lose the deal entirely.
Đó là lựa chọn của Hobson: hoặc chấp nhận đề nghị thấp hoặc mất hoàn toàn thỏa thuận.
•
For many, taking the only available bus was a classic case of Hobson's choice.
Đối với nhiều người, việc đi chuyến xe buýt duy nhất có sẵn là một trường hợp điển hình của lựa chọn của Hobson.