have someone over a barrel

US /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
UK /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
"have someone over a barrel" picture
1.

đẩy ai đó vào thế khó, buộc ai đó phải làm theo ý mình

to have someone in a position where they are forced to do what you want, often because you have an advantage over them

:
The company knew I needed the job, so they really had me over a barrel with the low salary offer.
Công ty biết tôi cần công việc đó, nên họ thực sự đã đẩy tôi vào thế khó với mức lương thấp.
If you owe someone money, they might have you over a barrel.
Nếu bạn nợ ai đó tiền, họ có thể đẩy bạn vào thế khó.