have an ax to grind
US /hæv ən æks tuː ɡraɪnd/
UK /hæv ən æks tuː ɡraɪnd/
1.
có tư thù cá nhân, có động cơ riêng
to have a private reason for doing or being involved in something, especially a selfish one
:
•
He seems to have an ax to grind with the company, always criticizing their policies.
Anh ta dường như có tư thù cá nhân với công ty, luôn chỉ trích các chính sách của họ.
•
I don't have an ax to grind; I'm just stating the facts.
Tôi không có tư thù cá nhân; tôi chỉ đang nói sự thật.