hard news
US /ˌhɑːrd ˈnuːz/
UK /ˌhɑːrd ˈnuːz/

1.
tin tức cứng, tin tức quan trọng
serious news of widespread importance, concerning politics, foreign affairs, or the economy, as distinguished from feature stories or soft news
:
•
The broadcast led with hard news about the economic crisis.
Buổi phát sóng bắt đầu bằng tin tức cứng về cuộc khủng hoảng kinh tế.
•
Journalists often distinguish between hard news and feature stories.
Các nhà báo thường phân biệt giữa tin tức cứng và các bài phóng sự.