Nghĩa của từ detachment trong tiếng Việt
detachment trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
detachment
US /dɪˈtætʃ.mənt/
UK /dɪˈtætʃ.mənt/
Danh từ
1.
sự khách quan, sự xa cách, sự vô tư
the state of being objective or aloof; emotional distance
Ví dụ:
•
He observed the situation with a sense of emotional detachment.
Anh ấy quan sát tình hình với một cảm giác xa cách về mặt cảm xúc.
•
Her professional detachment allowed her to make difficult decisions.
Sự khách quan chuyên nghiệp của cô ấy đã giúp cô ấy đưa ra những quyết định khó khăn.
2.
sự tách rời, sự tháo gỡ, sự cắt bỏ
the action or process of detaching; separation
Ví dụ:
•
The detachment of the old wing from the main building was a complex task.
Việc tách rời cánh cũ khỏi tòa nhà chính là một nhiệm vụ phức tạp.
•
The surgeon performed a careful detachment of the tumor.
Bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện việc tách khối u một cách cẩn thận.
3.
đơn vị, biệt đội, phân đội
a small group of troops, aircraft, or ships sent away from the main body for a special duty
Ví dụ:
•
A military detachment was sent to secure the area.
Một đơn vị quân sự đã được cử đến để bảo vệ khu vực.
•
The police detachment arrived quickly at the scene.
Đơn vị cảnh sát đã nhanh chóng đến hiện trường.
Từ liên quan: