Nghĩa của từ "carry the can" trong tiếng Việt

"carry the can" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

carry the can

US /ˈkæri ðə kæn/
UK /ˈkæri ðə kæn/
"carry the can" picture

Thành ngữ

chịu trách nhiệm, gánh vác hậu quả

to take the blame or responsibility for something that has gone wrong, especially when it is not your fault

Ví dụ:
The manager was forced to carry the can for the team's failure.
Người quản lý buộc phải chịu trách nhiệm về thất bại của đội.
I'm not going to carry the can for your mistakes.
Tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho những sai lầm của bạn.