Nghĩa của từ bypass trong tiếng Việt.

bypass trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

bypass

US /ˈbaɪ.pæs/
UK /ˈbaɪ.pæs/
"bypass" picture

Danh từ

1.

đường tránh, đường vòng

a road built to permit traffic to avoid an urban area

Ví dụ:
The new bypass will significantly reduce traffic congestion in the town center.
Đường tránh mới sẽ giảm đáng kể tình trạng tắc nghẽn giao thông ở trung tâm thị trấn.
They decided to build a bypass around the historic district.
Họ quyết định xây dựng một đường tránh quanh khu phố cổ.
Từ đồng nghĩa:
2.

bắc cầu, phẫu thuật bắc cầu

a surgical operation to create an alternative passage for the flow of blood or other bodily fluid

Ví dụ:
He underwent a heart bypass surgery last month.
Anh ấy đã phẫu thuật bắc cầu tim vào tháng trước.
The doctor recommended a gastric bypass for weight loss.
Bác sĩ khuyên nên phẫu thuật bắc cầu dạ dày để giảm cân.
Từ đồng nghĩa:

Động từ

1.

đi vòng, bỏ qua

to go past or around

Ví dụ:
We decided to bypass the city center to avoid traffic.
Chúng tôi quyết định đi vòng trung tâm thành phố để tránh tắc đường.
You can bypass the login screen by using your fingerprint.
Bạn có thể bỏ qua màn hình đăng nhập bằng cách sử dụng vân tay.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland