by

US /baɪ/
UK /baɪ/
"by" picture
1.

bằng, qua

indicating the means of achieving something

:
•
He traveled by train.
Anh ấy đi bằng tàu hỏa.
•
She learned English by watching movies.
Cô ấy học tiếng Anh bằng cách xem phim.
2.

bởi, do

indicating the agent performing an action in a passive sentence

:
•
The book was written by a famous author.
Cuốn sách được viết bởi một tác giả nổi tiếng.
•
The ball was hit by the player.
Quả bóng được đánh bởi cầu thủ.
3.

bên cạnh, gần

indicating proximity or location beside something

:
•
The house is by the river.
Ngôi nhà ở bên sông.
•
Sit by me.
Ngồi cạnh tôi.
:
besidenext tonear
4.

trước, vào

indicating a deadline or a point in time before which something happens

:
•
Please submit your report by Friday.
Vui lòng nộp báo cáo của bạn trước thứ Sáu.
•
I need to finish this by noon.
Tôi cần hoàn thành việc này trước buổi trưa.
:
beforeno later than
1.

qua, ngang qua

past; beyond

:
•
He walked right by me without noticing.
Anh ấy đi thẳng qua tôi mà không để ý.
•
The car drove by quickly.
Chiếc xe chạy qua nhanh chóng.
:
pastalongside