bright as a button
US /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
UK /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
1.
rất thông minh, nhanh trí
very intelligent and quick-witted
:
•
Even at 90 years old, my grandmother is still bright as a button.
Ngay cả ở tuổi 90, bà tôi vẫn rất thông minh.
•
The new intern is bright as a button and learns quickly.
Thực tập sinh mới rất thông minh và học hỏi nhanh.
2.
tươi tỉnh như hoa, sống động và vui vẻ
lively and cheerful
:
•
After a good night's sleep, she woke up bright as a button.
Sau một đêm ngon giấc, cô ấy thức dậy tươi tỉnh như hoa.
•
Despite the long journey, the children were still bright as a button when they arrived.
Mặc dù hành trình dài, lũ trẻ vẫn tươi tỉnh như hoa khi đến nơi.