Nghĩa của từ "a price on somebody’s head" trong tiếng Việt
"a price on somebody’s head" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a price on somebody’s head
US /ə praɪs ɑn ˈsʌmˌbɑdiz hɛd/
UK /ə praɪs ɒn ˈsʌmbədiz hɛd/
Thành ngữ
treo giá trên đầu ai đó, tiền thưởng cho việc bắt giữ/giết ai đó
a reward offered for the capture or killing of a person
Ví dụ:
•
The outlaw had a price on his head.
Tên ngoài vòng pháp luật có giá trên đầu.
•
The government put a price on his head after he escaped from prison.
Chính phủ đã treo giá trên đầu anh ta sau khi anh ta trốn thoát khỏi nhà tù.